Como as Agências Federais Devem Enviar os Dados UAP para o NARA

A partir da aprovação da National Defense Authorization Act de 2024 (Lei Pública 118-31, Seções 1841-1843), todas as agências federais dos Estados Unidos estão obrigadas a revisar, identificar e organizar os registros relacionados a Fenômenos Anômalos Não Identificados (UAPs) em sua posse. Esse processo visa preparar esses registros para serem divulgados ao público e enviados aos Arquivos Nacionais (National Archives and Records Administration – NARA) até 20 de outubro de 2024.

O Que Deve Ser Enviado

  1. Conteúdo dos Registros: Cópias digitais de todos os documentos relacionados a UAPs, tecnologias de origem desconhecida e inteligência não-humana devem ser enviados. Esses registros podem incluir arquivos de diferentes formatos (.pdf, .mov, .wav, etc.).
  2. Digitalização: Os registros devem ser digitalizados, se ainda estiverem em formato físico, e enviados apenas na versão digital.
  3. Metadados: Cada registro deve conter um conjunto completo de metadados, incluindo:
    • Agência de origem.
    • Identificadores únicos atribuídos pela agência.
    • Data de criação do documento.
    • Título do documento.
    • Origem (pessoa ou agência responsável pela criação do documento).
    • Localidade (cidade e estado mencionados no documento).
    • Classificação de segurança (ex: Secreto, Confidencial ou Não Classificado).
  4. Revisão de Acesso: Cada documento deve ser revisado quanto ao seu status de acesso:
    • Totalmente Divulgável: Pode ser publicado sem restrições.
    • Restrito em Parte: Deve ser criado uma versão pública com redações, além da versão completa.
    • Restrito em sua Totalidade: O documento não pode ser divulgado ao público, devendo ser notificado ao Congresso sobre o motivo da restrição.
  5. Formatação e Nomeação dos Arquivos: Um esquema de nomeação padronizado, como “###UAP00001”, deve ser utilizado para garantir que os registros possam ser referenciados adequadamente.

Procedimento de Envio

  1. Preparação de Metadados: As agências devem preencher todos os campos de metadados exigidos pela NARA e fornecer o conteúdo em formato CSV.
  2. Envio das Cópias Digitais: As cópias digitais completas, incluindo versões públicas com redações quando necessário, devem ser transferidas para os Arquivos Nacionais.
  3. Responsabilidades Continuadas: Embora os registros UAP sejam enviados à NARA, as agências continuam responsáveis por manter os registros originais e cumprir com o cronograma de disposição aprovado pela NARA.

Exemplo de Metadados Obrigatórios

Aqui estão alguns exemplos dos campos obrigatórios que devem ser preenchidos para cada documento:

CampoDefiniçãoExemplo
Agência de TransferênciaAgência responsável pela transferênciaDepartamento de Defesa
Identificador do Registro UAPIdentificador único do registro UAP###UAP00001
TítuloNome atribuído ao documentoRelatório de Observação UAP
Data de CriaçãoData em que o documento foi criado2023-09-14
OrigemAgência, escritório ou fonte do documentoComando Aéreo dos EUA
Classificação de SegurançaClassificação oficial de segurança do documentoSecreto
Status de LiberaçãoStatus de liberação pública do documentoLiberado Parcialmente

Esse é o processo básico que as agências devem seguir para enviar os dados sobre UAPs ao NARA conforme a legislação vigente. Esse esforço faz parte de uma maior transparência e padronização das informações relacionadas a fenômenos anômalos e inteligência não-humana.

Guidance to Federal Agencies on Unidentified Anomalous Phenomena Records Collection | National Archives

Compartilhar

Relacionadas